先日の事・・・

英語が喋れるって大事だな・・・と思った先日の事。

 

外国人のお客様が来店されました。

多分、ご夫婦とそのお父様のお三方。

花束をお求めに来られたのですが

すっごく気さくでとっても明るいお三方。

義務教育と高校英語を学んでいたものの・・・

あいきゃんとすぴーくいんぐりっしゅ

なのであります・・・

ま、両親のおかげで学校に通わせてもらったので

その方がたがお話される内容はわかるのですが

ボクの頭の中では

英語→ボクの頭の中で日本語に変換→理解

伝えたい言葉(日本語)→英語に変換しようと脳みそフル回転

・・・返答したい、しゃべりたいけど

日本語を英語に変換できません!

すっごくお礼を言いたかったし、

ジョークにもうまく返しをしたかったんですけど

簡単な単語しか出てこない・・・

最近、日本語も危ういのに、英語なんてしゃべれるわけない・・・

と、ゆーのも

とにかく、べた褒めで

「ビューティホー」とか

「グレイトアーティスト」とか

組み合わせる花束、ラッピング、全てに賛辞のお言葉。

オハズカシイ・・・

そうモジモジする姿は日本人らしいといえば日本人らしいか・・・

 

あぁ・・・

読み書きよりも、しゃべれる英語・・・これが大事ですね。

受験英語だもんなぁ~

どんなに勉強ができても、

想像力・創造力・提案力・頭の回転が早くなくては、社会では通用しないしね~

 

英語がしゃべれるってうらやますぃ~

駅前留学かっ!??ふるぅっ!!ないし!

 

最後にちょっとだけ今日のお店の事。

今日もお花が入荷しましたが、花束に、アレンジにと全てお嫁入り

夕方以降ご来店のお客様には

お花が少なくなっていて、寂しい感じになってしまってスミマセン。

素敵な花贈りのお話はまた後日。

それでは、店休日明けの金曜日にお花モリモリでお会いしましょう!

お昼以降にご来店いただくと水揚まで終わってます。

週末は発表会も多いので、花贈り人は是非、ご予約を!

日曜日は、お昼過ぎてからの営業となります。

日曜の午前中にお花をわたそうかなぁ・・・とお考えの方は

申し訳ございませんが、現在、ご予約されている方のみの作成となります。

申し訳ございませんが、ご了承下さい。

すでに事前予約されている方々はお時間の通りにお渡し致しますので、ご安心を。